TOAFL vs TOEFL Apa Bedanya dan Kapan Digunakan?
- account_circle Nabilah Zahra, S.Pd.
- calendar_month 12 jam yang lalu
- visibility 2
- comment 0 komentar
- print Cetak

info Atur ukuran teks artikel ini untuk mendapatkan pengalaman membaca terbaik.
TOAFL vs TOEFL berbeda terutama pada bahasa dan kebutuhan penggunaannya. Toafl.sch.id menyediakan layanan dan panduan TOAFL untuk mengukur kemampuan bahasa Arab, sedangkan TOEFL digunakan untuk mengukur kemampuan bahasa Inggris. Bagi pemula, pilihan tes sebaiknya mengikuti syarat kampus, beasiswa, pekerjaan, atau lembaga tujuan.
Daftar Isi
TOAFL vs TOEFL: perbedaan paling penting dalam satu tabel
Nama kedua tes memang mirip, tetapi keduanya tidak dapat saling menggantikan. Perbedaan paling praktis terlihat pada bahasa yang diuji, kompetensi, penyelenggara, serta pihak yang menerima hasilnya.
| Aspek | TOAFL | TOEFL |
|---|---|---|
| Bahasa yang diuji | Bahasa Arab | Bahasa Inggris |
| Tujuan utama | Mengukur kemahiran bahasa Arab bagi penutur non-Arab | Mengukur kemampuan bahasa Inggris, terutama untuk konteks akademik dan penggunaan internasional |
| Kompetensi yang diuji | Bergantung penyelenggara; pada TOAFL OCEAN berfokus pada istima’, tarakib, dan qira’ah | TOEFL iBT mengukur Reading, Listening, Speaking, dan Writing |
| Penyelenggara | Dapat diselenggarakan oleh lembaga yang berbeda; format dan penerimaan perlu dicek | TOEFL iBT diselenggarakan oleh ETS |
| Penggunaan sertifikat | Akademik, evaluasi bahasa Arab, seleksi, atau kebutuhan lain jika institusi tujuan menerimanya | Umumnya untuk studi, penerimaan universitas, dan kebutuhan lain yang mensyaratkan TOEFL |
| Penerimaan | Tidak universal; bergantung institusi dan penerbit tes | Diterima luas secara internasional, tetapi skor minimum tetap ditentukan tiap institusi |
TOAFL mengukur bahasa Arab, bukan TOEFL versi Arab
Kesalahpahaman paling umum adalah menganggap TOAFL sebagai TOEFL yang hanya mengganti bahasa Inggris menjadi bahasa Arab. Padahal, istilah, struktur tes, sistem skor, penyelenggara, dan penerimaan sertifikat dapat berbeda.
Apa yang diukur dalam TOAFL?
Pada layanan TOAFL OCEAN, tes berfokus pada tiga komponen: istima’ untuk menyimak, tarakib untuk struktur bahasa, dan qira’ah untuk membaca. Struktur ini membantu peserta menilai kemampuan memahami bahasa Arab lisan, susunan bahasa, dan teks tertulis.
Informasi penyelenggara dan komponen tes dapat diperiksa melalui halaman tentang TOAFL OCEAN. Jika Anda ingin langsung mengenal layanan ujiannya, lihat juga Tes TOAFL Bahasa Arab online.
Mengapa format TOAFL perlu dicek sebelum mendaftar?
TOAFL tidak selalu memiliki satu format tunggal yang identik di semua lembaga. Karena itu, peserta perlu memeriksa bagian tes, skala skor, durasi, penerbit sertifikat, dan kebijakan penerimaan sebelum menggunakan hasilnya untuk tujuan resmi.
TOEFL mengukur kemampuan bahasa Inggris untuk konteks akademik
TOEFL adalah tes bahasa Inggris yang dikembangkan oleh ETS. Versi TOEFL iBT saat ini mengukur empat kemampuan utama: Reading, Listening, Writing, dan Speaking.
Kompetensi TOEFL iBT lebih luas pada kemampuan produktif
Selain membaca dan menyimak, TOEFL iBT meminta peserta menulis dan berbicara. Jadi, tes ini tidak hanya mengukur pemahaman, tetapi juga kemampuan menghasilkan bahasa Inggris dalam tugas yang berkaitan dengan konteks akademik dan kehidupan kampus.
ETS menjelaskan struktur terbaru TOEFL iBT pada halaman struktur TOEFL iBT. Sejak 21 Januari 2026, laporan skor TOEFL iBT menggunakan skala 1–6 dengan interval setengah poin, sementara skor pembanding 0–120 tetap diberikan selama masa transisi dua tahun.
TOEFL dipilih ketika pihak tujuan memang meminta TOEFL
Nama tes pada persyaratan sangat penting. Jika universitas, beasiswa, atau institusi meminta TOEFL iBT, sertifikat TOAFL tidak dapat dipakai sebagai pengganti hanya karena keduanya sama-sama tes bahasa.
Kapan harus memilih TOAFL dan kapan memilih TOEFL?
Pertanyaan terbaik bukan “mana yang lebih bagus”, melainkan “bahasa dan dokumen apa yang diminta tujuan saya”. Gunakan keputusan berikut agar tidak salah mengambil tes.
Pilih TOAFL jika kebutuhan Anda berkaitan dengan bahasa Arab
TOAFL lebih relevan jika Anda perlu mengukur kemampuan bahasa Arab, mengevaluasi hasil belajar, atau memenuhi kebutuhan akademik dan administratif yang secara jelas menerima TOAFL. Ini juga relevan bagi pelajar, mahasiswa, santri, calon mahasiswa Timur Tengah, dan pengguna bahasa Arab lainnya.
Pilih TOEFL jika kebutuhan Anda berkaitan dengan bahasa Inggris
TOEFL lebih tepat jika pihak tujuan meminta bukti kemampuan bahasa Inggris dalam format TOEFL. Ini umum pada proses penerimaan pendidikan tinggi dan kebutuhan internasional yang secara spesifik mencantumkan TOEFL sebagai tes yang diterima.
Jika persyaratan hanya menulis “sertifikat bahasa”, tanyakan dulu
Jangan menebak. Hubungi kampus, panitia, HR, atau penyelenggara beasiswa dan tanyakan nama tes, penerbit yang diterima, skor minimum, serta masa berlaku dokumen.
Sertifikat TOAFL dan TOEFL tidak otomatis saling menggantikan
Perbedaan sertifikat sering menjadi sumber kesalahan terbesar. Sertifikat menunjukkan hasil tes tertentu, bukan sekadar bukti bahwa seseorang pernah mengikuti tes bahasa asing.
Sertifikat TOAFL mengikuti kebijakan institusi tujuan
Sertifikat TOAFL LKP OCEAN dapat digunakan sebagai dokumen pendukung kemampuan bahasa Arab jika diterima institusi tujuan. Namun, penerimaan tidak bersifat universal karena setiap kampus, perusahaan, beasiswa, atau lembaga dapat menetapkan syarat sendiri.
Ketentuan penggunaan sertifikat dijelaskan pada syarat dan ketentuan TOAFL OCEAN. Anda juga dapat memeriksa identitas penyelenggara melalui halaman legalitas LKP OCEAN.
Skor TOEFL juga mengikuti syarat masing-masing institusi
TOEFL memang diterima luas, tetapi bukan berarti satu skor berlaku untuk semua tujuan. ETS menegaskan bahwa institusi menetapkan sendiri skor TOEFL yang mereka terima, sehingga peserta tetap harus mengecek persyaratan tujuan.
Contoh sederhana agar tidak tertukar TOAFL dan TOEFL
Beberapa contoh berikut menunjukkan bagaimana kebutuhan pengguna menentukan tes yang tepat. Dengan cara ini, Anda tidak perlu memilih berdasarkan nama tes yang terdengar lebih populer.
| Kebutuhan | Tes yang lebih relevan | Alasan |
|---|---|---|
| Ingin mengetahui kemampuan membaca dan memahami bahasa Arab | TOAFL | Bahasa target adalah bahasa Arab |
| Universitas meminta TOEFL iBT | TOEFL iBT | Persyaratan menyebut jenis tes secara spesifik |
| Program studi meminta bukti kemampuan bahasa Arab | TOAFL, jika diterima | Perlu konfirmasi penerbit dan skor yang dipersyaratkan |
| Melamar studi berbahasa Inggris | TOEFL atau tes lain yang diterima | Ikuti daftar tes bahasa Inggris pada persyaratan resmi |
| Belum punya kebutuhan administratif dan hanya ingin evaluasi bahasa Arab | TOAFL | Dapat digunakan untuk memetakan kemampuan bahasa Arab |
Checklist memilih antara TOAFL dan TOEFL sebelum mendaftar
Lima pemeriksaan singkat dapat mencegah Anda membayar atau mengikuti tes yang ternyata tidak sesuai. Simpan daftar ini sebelum memilih penyelenggara.
- Periksa bahasa yang diminta: Arab atau Inggris.
- Periksa nama tes yang tertulis pada persyaratan resmi.
- Periksa penerbit atau penyelenggara yang diterima.
- Periksa skor minimum dan masa berlaku jika dicantumkan.
- Konfirmasikan langsung jika persyaratan hanya menyebut “sertifikat bahasa”.
FAQ tentang TOAFL vs TOEFL
Pertanyaan berikut menjawab kebingungan yang paling sering muncul saat pemula membandingkan kedua tes.
- Q: Apakah TOAFL sama dengan TOEFL?
A: Tidak. TOAFL mengukur kemampuan bahasa Arab, sedangkan TOEFL mengukur kemampuan bahasa Inggris. Struktur, penyelenggara, skor, dan penggunaan sertifikat juga berbeda. - Q: Apakah sertifikat TOAFL bisa menggantikan TOEFL?
A: Tidak jika institusi secara khusus meminta TOEFL. Sertifikat hanya dapat digunakan sesuai persyaratan pihak penerima. - Q: Apakah TOEFL lebih tinggi daripada TOAFL?
A: Tidak tepat membandingkannya sebagai tingkat yang lebih tinggi atau rendah. Keduanya mengukur bahasa berbeda dan digunakan untuk kebutuhan berbeda. - Q: Apakah semua TOAFL memiliki format yang sama?
A: Tidak selalu. Format, komponen, skor, dan kebijakan sertifikat dapat berbeda antarpenyelenggara, sehingga peserta perlu membaca ketentuan tes yang dipilih. - Q: Mana yang harus diambil untuk studi Timur Tengah?
A: Periksa syarat universitas atau program tujuan. Jika mereka meminta bukti bahasa Arab, TOAFL dapat relevan jika jenis dan penerbitnya diterima; beberapa institusi dapat meminta tes atau dokumen lain.
Ukur kemampuan bahasa Arab sebelum menentukan langkah berikutnya
Jika kebutuhan Anda adalah evaluasi kemampuan bahasa Arab, Toafl.sch.id menyediakan Tes TOAFL Bahasa Arab online melalui LKP OCEAN. Anda dapat mengenali komponen tes, melihat hasil skor, lalu mempertimbangkan sertifikat hanya jika memang dibutuhkan. Sebelum memakai hasil untuk kampus, beasiswa, atau pekerjaan, pastikan pihak tujuan menerima jenis sertifikat yang Anda gunakan.
Penulis Nabilah Zahra, S.Pd.
Penulis Istima’ & Pemahaman Lisan. Menulis materi latihan menyimak, kosakata kontekstual, dan strategi memahami percakapan serta wacana bahasa Arab. Latar pendidikan: Sarjana Pendidikan Bahasa Arab.

Saat ini belum ada komentar